Korean sentence 9 Page > Korea Travel & Business Partner

Sentence

1. We use Google Translate. 

2. Please study Korean sentences at the same time as English.

Photo English
  • Rome wasn't built in a day
    로마가 하루에 만들어 진 것은 아니다 → 어떤 위대한 일도 쉽게 이루어 것은 없다 12 2023.10.14
  • Running around like a chicken …
    목 잘린 닭처럼 주위를 달려 다닌다 → 정신 차릴 수 없을 만큼 부산스러움을 비유: 호떡집에 불났다 10 2023.10.14
  • Saying is one thing, doing is …
    말하는 것은 한 가지요, 행동하는 것도 또 다른 한가지다 → 말과 행동이 별개다 즉 언행 일치가 안되 다 82 2023.10.14
  • Searching for a needle in a ha…
    건초 더미 속에서 바늘 찾기 → 아주 찾기 어려운 상태: 한강 모래밭에서 바늘 찾기 8 2023.10.14
  • Self-praise is no recommendati…
    자신의 칭찬은 추천서가 아니다 → 자기 자랑은 금물 20 2023.10.14
  • Sour grapes.
    신 포도: 이솝우화 나오는 얘기인데 여우가 너무 높아서 포도를 따먹지 못하자 자기의 능력부족을 인 정하지 않고 저 포는 시어서 먹을 수 없다고 한 대서 유래 → 지기 싫어서 허세 부리기 96 2023.10.14
  • Spare the rod and spoil the ch…
    매를 아끼면 아이 망친다 → 매 끝에 정든다 10 2023.10.14
  • Speak of the devil
    악마 얘기하면 악마가 온다 → 호랑이도 제 말하면 온다 138 2023.10.14
  • Stabbed in the back
    등이 칼에 찔리다 → 믿는 도끼에 발등 찍힌다: 믿었던 사람에게 배신당했을 때 72 2023.10.14
  • Stands out in the crowd.
    군중 속에서 밖에 나와 서있으니 눈에 뛴다는 뜻 → 여럿 중에서 눈에 뛸 때: 군계일학 12 2023.10.14
  • Starts off with a bang and end…
    쿵 소리로 시작은 하지만 흐느낌 소리로 끝난다 → 시작은 거창하지만 끝이 흐지부지 되는 것을 말함 →용두사미<龍頭蛇尾> 96 2023.10.14
  • Still waters run deep.
    잔잔한 물은 깊이 흐른다 → 말없는 사람일수록 생각이 깊다: 훌륭한 사람일수록 겉으로 표시가 나지 않는다: 벼는 익을 수록 고개를 숙인다 108 2023.10.14
  • Strike while the iron is hot.
    쇠는 뜨거울 때 쳐라 → 기회를 놓치지 말라 8 2023.10.14
  • Sweet talk.
    달콤한 말 → 감언이설: 남을 살 살 꼬시는 듣기 좋은 말 104 2023.10.14
  • Talking to the wall.
    벽보고 말한다 → 소귀에 경 읽기 96 2023.10.14

상담신청하기

메일문의하기

CS Center


000.0000.0000
월-금 : 9:30 ~ 17:30
토/일/공휴일 휴무
런치타임 : 12:30 ~ 13:30
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand