Vietnamese firms told to be ready for legal challenges when exporting to US